How can I ignore a livestream notification when the livestream title includes any keyword?
That's pretty simple. To do this, you just need to pass some keywords in the "filters" option. You can pass as many keywords as you want, but make sure to separate them with a comma.
keyword1, keyword2, keyword3
Commands that have this option: /add and /edit